Maddaloni. Era rimasto bloccato sul tetto di un edificio. Per salvarlo sono dovuti intervenire i vigili del fuoco. Protagonista della vicenda un ragazzino di 15 anni, che è stato poi preso di mira dai suoi coetanei. Dopo essere stato salvato dai caschi rossi è stato riempito di insulti, degenerati poi in calci e pugni.
Ne è nata una rissa, che ha coinvolto tutti i ragazzi presenti nella villa comunale per la consueta partita pomeridiana. Sono dovuti intervenire gli stessi Vigili del Fuoco per placare gli animi degli adolescenti presenti sul posto.
