Caserta. La Corte di Cassazione, sezione Lavoro, ha respinto in via definitiva il ricorso presentato da un ex infermiere penitenziario che, dopo il trasferimento dal Ministero della Giustizia alla Asl di Caserta, chiedeva il riconoscimento di una fascia retributiva superiore e il pagamento delle relative differenze economiche.
Il verdetto, pronunciato dal collegio presieduto dalla dottoressa Annalisa Di Paolantonio con relatrice la consigliera Caterina Marotta, conferma quanto stabilito dalla Corte d’Appello di Napoli, che aveva già annullato la precedente decisione del Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, inizialmente favorevole al lavoratore.
Il passaggio dal sistema penitenziario al Servizio Sanitario
L’uomo, infermiere in servizio presso l’Amministrazione Penitenziaria, era stato trasferito nei ruoli del Servizio Sanitario Nazionale il 1° ottobre 2008, in applicazione del decreto legislativo 230/1999 e del DPCM del 1° aprile 2008, che regolavano il riordino della sanità penitenziaria e il passaggio di funzioni, personale e risorse alle Asl.
All’atto del transito, la Asl di Caserta lo aveva inquadrato nella categoria D – Collaboratore sanitario – livello D2, come previsto dal contratto collettivo del comparto Sanità. L’ex dipendente, ritenendo di avere diritto a un livello D5 per anzianità di servizio, aveva avviato la causa per ottenere un riconoscimento economico più elevato.
La decisione della Suprema Corte
I giudici della Cassazione hanno confermato la correttezza dell’inquadramento, precisando che le norme sul trasferimento del personale penitenziario (in particolare la legge 244/2007 e l’articolo 31 del d.lgs. 165/2001) garantiscono la conservazione del trattamento economico in essere, ma non attribuiscono automaticamente una fascia superiore nel nuovo comparto.
Il servizio prestato nel Ministero della Giustizia, sottolinea la Corte, può essere riconosciuto ai fini giuridici, previdenziali e pensionistici, ma non determina di per sé un avanzamento economico, che resta legato a criteri di merito e selezione interna.