Si tratta del treno 9934, partito da Napoli alle 12,23 e diretto a Torino. L’arrivo previsto a Roma è alle 13,35, ma alle 13,20 si blocca, a un quarto d’ora dalla stazione di Termini, dove arriva solo alle 15,59, con 144 minuti di ritardo.
Gli addetti di Italo distribuiscono acqua ai passeggeri. Ma non basta. Disagi per gli anziani e i bambini a bordo. Il rimorchiatore aggancia il convoglio intorno alle 15,15, ma il treno a porte chiuse e senza aria condizionata non riesce a partire. Il display indica per diversi minuti una temperatura interna di 50 gradi.
Una donna ha una crisi di panico, pianti e grida: “Voglio uscire. Mi manca l’aria”. Il treno è rimasto fermo per due ore sotto il sole. A causare il guato, pare sia stato un problema alla linea di alimentazione elettrica sulla tratta.